Witamy w sklepiku Omiyage From JAPAN!

Jeśli uczycie się jęz. japońskiego, poznaliście już zapewne znaczenie słowa omiyage (jap. お土産), zwykle tłumaczonego jako „pamiątka z podróży”. 

Tradycja przywożenia z podróży omiyage sięga dawnych czasów, kiedy Japończycy udawali się na dalekie pielgrzymki do świątyń. Zawsze przywozili ze sobą coś na dowód, że faktycznie odwiedzili daną świątynię i mogli podzielić otrzymane błogosławieństwo między swoich bliskich.

Nasze centrum dowodzenia znajduje się w prefekturze Hyogo, Japonia - w mieście Kobe. Hyogo to chyba najwygodniejsze miejsce do życia w Japonii - jeśli nie przeszkadza Ci upalne, duszne lato. Mnóstwo do zrobienia, dużo do zobaczenia.

Nasz sklepik prowadzony jest przez 3-osobowy team:

Tamara Inaoka - jestem właścicielem i założycielem internetowego sklepiku OmiyageFromJAPAN. Niektórzy mogą mnie kojarzyć z instagrama lub/i Youtube jako Moody Onigiri🍙. Od 2016 na stałe mieszkam w Kobe, Hyogo, a od 2018 roku jestem jednym z oficjalnych Ambasadorów Kobe wybranych przez samego burmistrza miasta Kobe. To właśnie ja odpowiedzialna jestem za dodawanie produktów na stronę, przyjmowanie oraz przygotowywanie zamówień do wysyłki z naszego sklepiku.

Okāsan - moja japońska mama! A dokładniej mama mojego japońskiego męża, czyli moja teściowa, która stacjonarnie prowadzi mały lokalny sklepik z używanymi przedmiotami oraz antykami w prefekturze Hyogo. Okāsan jest licencjonowanym handlarzem dziełami sztuki - oznacza to, że wszystkie przedmioty vintage/antyki oferowane w naszym sklepiku są w 100% oryginalne i pochodzą z Japonii.

Obāchan - japońska babcia, a dokładniej babcia mojego męża. Babcia wraz ze swoimi koleżankami(sąsiadkami) przygotowywuje dla naszego sklepiku drobne rękodzieła - produkty handmade np. podkładki z tatami, bawełniane maseczki itp. Przedmioty wykonane przez obāchan będą wyraźnie oznaczone w opisach przedmiotów. 

Na chwilę obecną sklepik oferuje produkty z wysyłką z Japonii. Asortyment stopniowo będzie się powiększał. 

Kupując w naszym sklepie chcemy, abyś poczuł się jakbyś naprawdę był na wirtualnej wycieczce w Japonii, wybierając dla siebie (lub osoby bliskiej) omiyage. Znajdziesz u nas przedmioty m.in z naszych prywatnych kolekcji, z antykwariatu prowadzonego przez moją moją japońską okāsan, produkty handmade wykonane przez japońskie babcie, ale to nie wszystko! Asortyment będzie się stopniowo powiększał, ale mamy także kosmetyki, słodycze, gadżety, zabawki, artykuły biurowe oraz wiele innych unikatowych produktów niedostępnych w Europie.

Współpracujemy również z japońskimi producentami i robimy to bezpośrednio, bez korzystania z usług osób trzecich. Oznacza to, że po otrzymaniu zamówienia niezwłocznie kontaktujemy się z producentem i w ciągu 24-48h otrzymujemy świeże produkty do wysyłki. Dzięki temu masz pewność, że zakupiony przez Ciebie towar nie będzie stary i przeterminowany po dłuższym przebywaniu w magazynie, szafce lub szufladzie. Stawiamy na jakość, więc w odróżnieniu od praktyk w innych sklepach online, nie magazynujemy, oraz nie przechowujemy produktów w szafkach i magazynach nie przeznaczonych do tego. Świeżość w przypadku kosmetyków naturalnych i produktów spożywczych to bardzo ważne kryterium, o które w naszym sklepie nie musisz się martwić.

Za niewielką opłatą, sklep oferuje również usługę udostępnienia japońskiego adresu do samodzielnego zamówienia produktu z japońskim platform sprzedażowych. My produkt odbierzemy, sprawdzimy, spakujemy i wyślemy go do Ciebie. Zainteresowane osoby proszone są o kontakt e-mailowy.

Omiyage From JAPAN ceni także Twoją opinię. Nie wahaj się z nami skontaktować bez względu na problem! 

Pozdrawiamy Cię serdecznie i życzymy udanych zakupów!

よろしくお願いします